clairecherryedits

Cherry Edits’ 2023 Round-up. And what’s in store for 2024?

What a year! 🔢 1,048,046 words edited. That’s 16 editing projects for 11 clients, 80% of whom were writing in British English – the other 20% American English. All projects were fiction-based, across a range of genres, with my top three genres occupying the top 3 spots – I’m mainly known for fantasy, women’s fiction,Continue reading “Cherry Edits’ 2023 Round-up. And what’s in store for 2024?”

My Top 5 Reads of 2023

I had intended to do my top reads of 2023 sooner. I’ve been thinking about it since the start of December. But it took me a while because I have kinda overcomplicated it…Last year I simply did a top fiction book and a top non-fiction one. This year I went for categories. Picking a topContinue reading “My Top 5 Reads of 2023”

‘This was meant to be the year that I…’ Would I be right to assume you’re in a philosophical mood?

💭 “This was meant to be the year that I…” I’ve been thinking about an image. It shows a guy doing an about-turn. He’s mining for diamonds and he’s hunched over. He’s expended so much energy and he has no more reserves. But what he doesn’t realise is that there’s only a thin layer ofContinue reading “‘This was meant to be the year that I…’ Would I be right to assume you’re in a philosophical mood?”

Calling all aspiring or early-career SFF writers… Work on your story craft in 2024.

copy-of-calling-all-aspiring-or-earl-career-sff-writers Do you have a spare couple of hours free from the week beginning 29th January 2024? Join a small cohort of like-minded SFF writers for a self-paced, tutor-supported SFF storytelling course. Click here to secure your spot.

Is it ‘discreet’ or discrete’?

Here’s a helpful visual guide to help you reach for the right version of this tricky word.

The Flatshare by Beth O’Leary: Audiobook review

I almost gave up on this audiobook, but I’m glad I didn’t! I really enjoyed the story in the end. 🤩🤩 TL;DR: if all book format options are open to you, opt for this one in print/ebook form. Positives: Reasons I nearly gave up: So I think what it boils down to is, on thisContinue reading “The Flatshare by Beth O’Leary: Audiobook review”

Is it mantelpiece or mantlepiece?

Do you know your mantles from your mantels? I do, but Microsoft Word doesn’t. It NEVER flags ‘mantlepiece’ as an error. If you are attached to your mantlepiece (seek help! 🔗) you’re not alone. Merriam-Webster recommends ‘mantel’ (‘el’ like the ‘el’ of ‘shelf’ ) for the over-the-fireplace ledge, but it acknowledges that ‘mantle’ has been/isContinue reading “Is it mantelpiece or mantlepiece?”

Is your manuscript ready for a line and copy edit? Seven key indicators.

Discover the 7 signs your manuscript is ready for a line and copy edit. Get expert tips for a polished final draft.

Cherry Edits: Editing and proofreading scores on the doors. 🔢

I’ve been proofreading and editing for several years now. Here’s a brief overview of how much experience I’ve had. The first five years (part-time): ◽ 49 projects ◽ 2,132,069 words Year six (full-time): ◽ 23 projects ◽ 1,356,360 words Total so far: ◽ 72 projects ◽ 3,488,429 words Thank you to all the authors whoContinue reading “Cherry Edits: Editing and proofreading scores on the doors. 🔢”

When words cross borders. Are we on the same page about literary translations? Considerations as a reader, an educator, and an editor.

Discover the world of literary translations and gain insights as a reader, educator, and editor. Explore considerations, cultural perspectives, and the importance of staying true to the author’s intention. Join the conversation on words crossing borders in this thought-provoking blog post.